籬籬刻思歌詞翻譯

什麼是思念，思念是你心頭有股糾結，像一圈纏住的線，讓你奔，奔往所及最高之處，仰望天空，彷彿只有接近天空，心頭的萬千思念才能由風帶走。

最近連繫上舊友，我們沒忘記彼此，即便隔著一座太平洋，我也仍能感受她文字的溫暖。

那一天她是這麼跟我說的，她說她在喜歡人的面前就安靜了，更甚的是，她變得冰一般的冷漠，冷漠到如果對方給她一個微笑、一聲招呼，就覺得噁心，也漸漸不再喜歡他了。就像把喜歡的人推到陸與海的交界，當著他的面，"碰"的一聲將門甩上。留自己在玻璃罩裏頭，避風避雨，獨自觀夜晚星辰、獨自坐在涼椅上看著往來行人，而這時卻開懷的笑了。但一片烏雲的影子初踏上你的世界，無須任何警示，你的心糾的打了無數個死結，像個盛滿客人高腳杯的服務生，意識到了，手卻停不了倒酒。 怒目以對，那一片烏雲靠近你的時刻，眉頭皺緊到解不開了，往往，烏雲會消逝的，它感到你的敵意冰寒、你的容顏不悅，它沒有感覺到你一絲一毫的渴望，但又能怪誰呢?當下的你只顧著扼住希望的頸，將它狠狠的壓在地上。

這一切都搞得她自己很困擾，為甚麼喜歡的人比陌生人還不如呢?對陌生人還可以表達友善，對喜歡的人，大腦卻只剩下冷漠、疏離的按鍵。

喜歡的人總和烏雲綁在一塊，和他相處的時光，不是別人說的太陽、月光，是颯颯的秋風，是凜冽的冬季。這樣還叫做喜歡嗎? 有人問。

不知道，這叫喜歡嗎? 我只知道回首望時，那分秒回憶都是歡喜，然懊悔也占了心的另一半，總想著 : 我可以變的正常一點的，我可以對他好一點的，至少像對陌生人一樣的和善。但故態復萌，在他面前，又變成了最討厭的那個自己。

只想要躲，因為我不值得你的微笑、友善，你是如此的完美；只想要逃，因為痛恨那個不完美的自己。

疏遠著疏遠著，才發現人的耐心是會被磨耗盡的，他的是；而自己，對他的冷漠則成真了。花了多少前世修得的緣分，可以說毀棄就毀棄，就像花開落葉般自然。這樣下輩子就不用再遇見他吧。

-------------------------------------

這學期剛好有上莊子課，我就想著莊子會怎麼幫助這樣的人。

他應該會先說 : "自事其心"，先將自己的心養好，好好吃飯、好好睡覺、多運動，不要心神不寧，執著於事物。先把自己顧好了，就能好好接受愛、給予愛。

再來他會說...

不，

他不說了，只要能自事其心，不以好惡內傷其身，這樣就足夠讓一個人堅強而溫柔的面對世界了。