籬籬刻思歌詞翻譯

[Verse 1]

What in the world are we going to do?

這個世界究竟要我們怎麼做?

Look at what everybody's going through

是看著每個人如何度過生活

What kind of world do you want it to be?

你希望這世界是什麼樣子的?

Am I the future or the history?

我到底屬於未來，還不過是歷史一頁?

[Chorus]

'Cause everyone hurts

每個人皆傷痕累累

Everyone cries

每個人皆泣不成聲

Everyone tells each other all kinds of lies

每個人都在彼此之間說著謊話

Everyone falls

每個人皆墮落著

Everybody dreams and doubts

每個人都在夢著的同時懷疑著

Got to keep dancing when the lights go out

跳著舞等到希望消逝

[Verse 2]

How in the world am I going to see

我該如何去看待這個世界

You as my brother

你才會與我情同手足

...Not my enemy?

…而不是敵人呢?

[Chorus]

'Cause everyone hurts

每個人都傷痕累累

Everyone cries

每個人都泣不成聲

Everyone sees the colour in each other's eyes

每個人帶著不同顏色的眼珠子看著彼此

Everyone loves

每個人愛著

Everybody gets their hearts ripped out

每個人皆痛徹心扉

Got to keep dancing when the lights go out

跳著舞等到希望消逝

Gonna keep dancing when the lights go out

跳著舞等到希望消逝

Hold tight for everyday life

頑強的對抗人生

Hold tight for everyday life

頑強的對抗人生

[Outro]

At first light

第一道曙光出現

Throw my arms out open wide

為我敞開胸懷

Hallelujah

哈雷路亞