籬籬刻思歌詞翻譯

「在失去你的風景裡面，你卻佔據了每一條街。」

看到5 Seconds Of Summer的時候嚇了一大跳，

他們真的好久沒新歌了啊!!

認識他們都是One Direction的緣故，來自澳洲的他們可是1D的師弟兼麻吉呢~

這首歌很明顯就是一個分手的故事，

放手容易忘掉難，如果你正值情傷，聽完這首不妨切換到Dua Lipa的模式嘿~乖?!

Everything is gonna be alright!

Can't help but wondering if this

我困惑

Is the last time that I'll see your face

這會是最後一次見面嗎?

Is it tears or just the fucking rain?

打在我臉上的，究竟是淚水還是雨水?

Wish I could say something

我還能說什麼

Something that doesn't sound insane

每句話在妳聽來都是痴狂

But lately I don't trust my brain

最近我不再相信我的腦袋

You tell me I won't ever change

妳說我本性難改

So I just say nothing

所以我決定閉嘴

No matter where I go, I'm always gonna want you back

不論我去了哪兒，我始終盼望妳的歸來

No matter how long you're gone, I'm always gonna want you back

不論妳離開了多久，我始終期盼妳回心轉意

I know you know I will never get over you

我們都知道，忘不了彼此

No matter where I go, I'm always gonna want you back

不論我去了哪兒，我始終盼望妳的歸來

Want you back

等著妳回頭

I remember the freckles on your back

我記得妳背上的雀斑

And the way that I used to make you laugh

還有我逗妳大笑的方式

Cause you know every morning I wake up

妳知道我每天醒來的第一件事

Yeah I still reach for you

便是尋找妳的身影

I remember the roses on your shirt

我記得妳那件印有玫瑰花瓣的衣服

When you told me this would never work

當妳告訴我我們沒有未來

You know even when I say I've moved on

妳知道，即使當我說我會振作

Yeah I still dream for you

我的夢裡依然只有妳

No matter where I go, I'm always gonna want you back

不論我去了哪兒，我始終盼望妳的歸來

No matter how long you're gone, I'm always gonna want you back

不論妳離開了多久，我始終期盼妳回心轉意

I know you know I will never get over you

我們都知道，忘不了彼此

No matter where I go, I'm always gonna want you back

不論我去了哪兒，我始終盼望妳的歸來

Want you back

等著妳回頭

You know even when I say I moved on

我說過我會繼續向前

You know even though I know that you're gone

就算我知道妳真的轉身離去了

All I think about is where I went wrong

我仍在尋找我究竟犯了什麼錯

You know even when I say I moved on

我說過我會繼續向前

You know even though I know that you're gone

就算我知道妳真的轉身離去了

All I think about is where I went wrong

我仍在尋找我究竟犯了什麼錯

Yeah I still dream for you

夢裡還是妳的身影

No matter where I go, I'm always gonna want you back

不論我去了哪兒，我始終盼望妳的歸來

No matter how long you're gone, I'm always gonna want you back

不論妳離開了多久，我始終期盼妳回心轉意

I know you know I will never get over you

我們都知道，忘不了彼此

No matter where I go, I'm always gonna want you back

不論我去了哪兒，我始終盼望妳的歸來

Want you back

等著妳回頭

I know you know I will never get over you

我們都知道，忘不了彼此

No matter where I go, I'm always gonna want you back

不論我去了哪兒，我始終盼望妳的歸來

Want you back

等著妳回頭