Hey!這裡有一篇超棒的惡棍特工介紹文(大力推荐)
你可以直接跳過我的(認真)
(這是我朋友Leah的部落格)
嗨~大家好，我是Maggie
最近默默成為Christoph Waltz克里斯多夫·華茲的小粉絲
第一次認識Christoph是在《惡棍特工》Inglourious Basterds
他也因為這部電影，於2009年榮獲奧斯卡最佳男配角獎
這裡有Part2~~
http://beckyxmaggie.pixnet.net/blog/post/324258028-christoph-
waltz%E5%85%8B%E9%87%8C%E6%96%AF%E5%A4%9A%E5%A4%AB%C2%B7%E8%8F%AF
%E8%8C%B2%E4%BB%8B%E7%B4%B9%E3%80%82part2%E3%80%82maggi
Christoph飾演一位納粹軍官，
漢斯蘭達Hans Landa，外號"The Jew Hunter猶太獵人"
精湛的演技，讓我完全無視布萊德彼特的存在(哪壺不開提哪壺)
在此請讓Maggie為各位客倌介紹幾個令人"嘆為觀止"的橋段吧~
(各位可以先看第3點後，再回去看第二點，比較容易接得起來)
(Christoph)
1.流利的多國語言(Christoph Waltz)
現實生活中Christoph就能將德法英三種語言講得十分流利，
雖然這不是演戲的必備技能，但是他的表情、音調、語速都掌握得恰到好處，
讓人親身體會到，這，就是導演Quentin Tarantino對角色的想像，
這般演技，不只是背書，而是去揣摩這個人的心理，與他講這句台詞的目的。
背景Scene:三個美國人(喬裝成義大利人)混入一個納粹的電影院，一旁暗助他們
的女間諜想必對他們的"破"義大利文，傷透了腦筋。
而我們親愛的納粹軍官，漢斯蘭達，像鷹一般嗅出了這愚蠢的偽裝。
(請從2:13開始看~)
他一講完，他們四個臉上出現=OH Shit
Brad Pitt很勉強的講"Si,correcto"時我快笑死了，
還有那個Antonio重複他名字時XDDDD
Christoph的手勢阿，毫無違和感!!!(雖然我不會義大利文)
2.歐洲人的氣息(Christoph Waltz)
歐洲人吃飯的步調很慢，動作從容，談天說地占了一頓餐的一半，
去芬蘭跟Riitta吃飯時(請見我們的遊記
)，
Becky媽就發現他們真的很會塗奶油，一刀過去就"完美"的抹上麵包，
一餐的飲料有牛奶、咖啡、水、果汁...等，
重點是他們的餐具種類繁多，而且都是用芬蘭國牌iittala、Marimekko ...等等
(iittala)
(Marimekko)
(對不起我離題了
)
總結就是，歐洲人把他們的日子過得很愜意。
背景Scene:
猶太女士Shosanna，幼時被蘭達追殺，逃過一劫(詳情請見重點三)。
成年的她經營一家影廳，卻被選為" 德國電影首映會"的戲院。
(經年輕的軍官 Fredrick之推薦)
巧的是，首映會的安全負責人正是----漢斯蘭達。What A Coincidence.
Shosanna是否有被識破呢?讓我們繼續看下去...
(請從0:08開始看~)
我真的很佩服他們吃奶油時不會沾到自己嘴巴
當漢斯說"等奶油Wait for the cream"時超...讚的阿~~
他的舉手投足真的很有范(弄咖啡、抽菸..etc)
3.如鷹般敏銳的納粹軍官(Christoph Waltz)
如果你是猶太人，你會如何躲納粹?
如果你是納粹，你會如何抓猶太人?
這部戲的開頭描述一名農夫匿藏了猶太人(Shosanna一家)，
一天，納粹來進行偵查。
Christoph的一字一句說出漢斯的心理，
我每刻都擔心著Shosanna一家會不會被找到，
因為Christoph的語氣讓我有不確定感，
一方面女主角一下子被殺死很怪，
另一方面Christoph看起來很狡猾。
背景Scene:
一名農夫匿藏了猶太人(Shosanna他們家)
漢斯來進行偵查，因為他是"猶太獵人"，
他很快地發現他匿藏了猶太人，
在槍擊過程裡，Shosanna幸運逃離。
這裡有兩個影片(同樣內容)，
只是第一片畫質高，無字幕
第二片畫質低，但有字幕。大家各取所需囉!
(你們也可以自己開Youtube輔助的英文字幕~)
以下為這幕的前半段
當我第一次看這部片時，當漢斯拿菸斗出來，我心裡就在想
"這導演是在浮誇幾點啊?!"
有則評論說:
"這聽起來很奇怪，但是你無法不愛上漢斯，他是如此的狡猾卻恰到好處，
而Christoph Waltz完美的詮釋了這個特質"
*這位農夫請漢斯喝一杯牛奶，所以在上個"餐廳"場景，漢斯同樣為Shosanna點了
一杯牛奶時，Shosanna有些驚訝。
p.s.希望大家看完之後更喜歡Christoph Waltz，
因為他的緣故，我想好好來學我的德文了(他是奧地利人)
Quentin另一部片"八惡人"也很好看，
應該說他導演的片都有一種風格，
會讓你說"阿，這也是Quentin導的吧"
!!!!!!
最近Maggie找到一個超讚的Christoph粉絲的網站♥
超有愛的外國版大做了很詳細的介紹與更新
希望大家如果喜歡也可以幫忙分享
一起支持:)
https://www.christophwaltzfans.net/
以下為私版 : Christoph Waltz的訪談
1.美國跟歐洲，文化差很大!
(1)
因為 Jimmy Fallon的行為很無言，
剛好看到底下幾句評論:
翻譯如下:
(Patricia Roca:美國與歐洲文化最大的差異就是---
Christoph:"你要記得佛洛伊德來自奧地利..."
Jimmy:"HEY YALL")
(Raptor Rodger:為什麼Jimmy一直要很勉強地搞笑?
他完全浪費和Christoph的相處時間啊!)
(他們在講這部影片裡的3:30~3:40)
(2)Christoph 對美國電影院與"美國化"的看法(2:34~4:15)
2.Christoph討厭別人在拍電影時用手機，Quentin也是!
還有，他們拍電影到一個段落結束後都會來一杯~
(2:38~4:39)
3.德國人直來直往，奧地利人"*They are very polite,and they don't mean it"
這有點像是我們常說"不好意思"，但那只是口頭上講講，有那種我對每個人都
很有禮貌，然不是刻意的。
4.Christoph Waltz很謙虛。
他被Quentin Tarantino發現時已年過半百，
這之前他只在歐洲演幾部小品電影與電視劇，
一個這麼有才華的人被挖掘後，
第一部好萊塢電影就榮獲"奧斯卡獎"，大紅大紫，他卻一貫謙虛。
認為演員也只是眾多職業之一，沒有甚麼值得炫耀的
讓我們覺得不但他的演技值得這個掌聲，
他的態度更上一層。
仔細看過影片下的留言，國外網友都一致認為Christoph談吐有深度、言之有物，
而我也在他們的訪談中了解美國與歐洲的幽默"很不一樣"。
最後讓我們一起欣賞Christoph表演"芝麻街美語"的主題曲吧~
Au Revoir Shoshanna。
(再見，Shoshanna。)
謝謝大家。
頭髮感覺很好摸...
留言列表
隨筆散文 (7)