BIENVENUE 👊
歡迎拿詞製作影片,請記得標明出處,謝謝。 @beckyxmaggie籬籬刻思歌詞翻譯

廣告贊助

Jonas Blue 的新歌,

這首歌同時也是電影尖叫旅社3”的主題曲,

曲風聽起來暢快活潑,

讓人感到愛真的圍繞在身旁啊~

 

[Verse 1]

This is such a perfect place

這是個完美的地方

I'm glad I found this with you

很高興能與你一起分享這個喜悅

Our love reflected in your face

你的臉龐上透露著我愛你的事實

Only Heaven can beat this view

唯有天堂能與這份光彩匹敵

 

[Pre-Chorus]

Come on, let's run and get lost in the crowd

跟著我,讓我們一同在茫茫人海中浮沉

Into the light as the night's comin' down

在夜晚暮色中走進另一片光亮

I'm double-tappin', I'm focusin' now

來支舞吧,專心地感受這份感覺

We're focusin' now

屏氣凝神

 

[Chorus]

I see love

我看見愛情

I see love around me

在我身旁打轉

From a river to a flood

從潺潺河流到洪水來臨

I see love around me (love around me)

我看見愛就圍繞在我身邊

 

[Verse 2]

I love you, helped me find my heart

我愛你,你助我找回自己怦然的心

I didn't even know my name

我甚至忘了自己的姓名

Then I was blinded by the dark

我曾迷失在黑暗中

My eyes will never look the same

但因為你的出現,我永遠都不必害怕迷惘

 

[Pre-Chorus]

Come on, let's run and get lost in the crowd

跟著我,讓我們一同在茫茫人海中浮沉

Into the light as the night's comin' down

在夜晚暮色中走進另一片光亮

I'm double-tappin', I'm focusin' now

來支舞吧,專心地感受這份感覺

We're focusin' now

屏氣凝神

 

[Chorus]

I see love

我看見愛情

I see love around me

在我身旁打轉

From a river to a flood

從潺潺河流到洪水來臨

I see love around me (love around me)

我看見愛就圍繞在我身邊

 

[Pre-Chorus]

Come on, let's run and get lost in the crowd

跟著我,讓我們一同在茫茫人海中浮沉

Into the light as the night's comin' down

在夜晚暮色中走進另一片光亮

I'm double-tappin', I'm focusin' now

來支舞吧,專心地感受這份感覺

We're focusin' now

屏氣凝神

 

[Chorus]

I see love

我看見愛情

I see love around me

在我身旁打轉

From a river to a flood

從潺潺河流到洪水來臨

I see love around me (love around me)

我看見愛就圍繞在我身邊

創作者介紹
創作者 beckyxmaggie 的頭像
beckyxmaggie

籬籬刻思歌詞翻譯

beckyxmaggie 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 威
  • 天阿 副歌I see love ㄧ出來 眼睛整個閃亮亮
    超棒的~ 心情大好
    話說 尖叫旅社 我有看過 但我都不知道有第二集!!! 然後還出三了
    趕快找時間補 哈哈
  • 看成I See Fire((中毒太深XD
    我倒是沒看過這部電影耶 :O
    趁暑假趕快補上吧哈哈 :")

    beckyxmaggie 於 2018/07/02 10:35 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼