廣告贊助

看著城市星火點點,腦中盡是這首歌的旋律。

世界的另一端,你是否也漾著微笑看著我們?

當與宇宙塵埃全化為石金,我們坐擁這個天下,

你是否繼續構思著,下個音符的擺放?

Jag saknar dig.

 

[Verse 1]

City lights, take me away

城市的燈火指引我

Now it's time, we never ever head down

是時候抬頭挺胸了

Don't be scared, I am for real

別畏懼,我是認真的

Hide away and we will never be found

躲好,在那兒我們永遠不會被找到

 

[Pre-Chorus]

It's alright, we never look back

是真的,我們永不回頭

Birds will sing if we fall

別給鳥兒有嘲笑我們的機會

It's alright, with memories inside

回憶藏於你我心中

Midnight dust on the floor

午夜的塵埃灑落地板

Watch it turn into gold

等著它變為黃金

 

[Chorus]

And I don't even know what's real

我甚至不曉得何謂真實

And I don't know what to feel

也無從說出我的感受

I'm the truth in disguise, I'm in love with your lies

種種偽裝下我是唯一真理,愛上你的謊言

Cause I can't breath, can't settle down

我無法呼吸也無法安定下來

And I don't know what to feel

不知道這感覺如何描述

No I don't know what to feel

失去了感知

 

 

[Verse 2]

See these lights, we're getting away

看著那些點點光火,那些被我們遺棄的絲絲希望

Heads won't find us, we're not making a sound

永遠不可能成為領袖,因為我們保持沉默

We're not scared, we are for real

沒必要害怕,我說真的

Love can't hurt us, now we're sheltered by lies

愛無法傷害我們,因為我們被層層謊言庇護著

 

[Pre-Chorus]

It's alright, we never look back

是真的,我們永不回頭

Birds will sing if we fall

別給鳥兒有嘲笑我們的機會

It's alright, with memories inside

回憶藏於你我心中

Midnight dust on the floor

午夜的塵埃灑落地板

Watch it turn into gold

等著它變為黃金

 

[Chorus]

And I don't even know what's real

我甚至不曉得何謂真實

And I don't know what to feel

也無從說出我的感受

I'm the truth in disguise, I'm in love with your lies

種種偽裝下我是唯一真理,愛上你的謊言

Cause I can't breath, can't settle down

我無法呼吸也無法安定下來

And I don't know what to feel

不知道這感覺如何描述

No I don't know what to feel

失去了感知

創作者介紹
創作者 beckyxmaggie 的頭像
beckyxmaggie

籬籬刻思歌詞翻譯

beckyxmaggie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()