籬籬刻思歌詞翻譯

“ And I know that you’re with me and the way you will show

And you’re with me wherever I go”

又是難得一首一聽就愛上的歌曲。

我覺得節奏很像”Sun Is Shining”這首歌，

夏天就是要聽電音啊，不然咧?

[Verse 1]

There was a time, you and I

曾經有段日子，妳與我共度

Get faded together, on the floor

同甘共苦，墮落也一起墮落

So high and I stayed there forever

我願意將這些美好回憶往永遠延續

[Pre-Chorus 1]

You took the high road, I took the bottle

曾幾何時妳已踏上旅途，獨我啜著悶酒

The little taste of freedom

嚐到自由的滋味

But I get the feeling that I'll be needing

但我所嚮往的

Somebody I can lean on

是有個能夠永遠依靠的人

[Chorus]

When I'm drunk and out on my own

當我獨自乾了一杯又一杯酒

You carry me home, carry me home, home

我彷彿看見妳的身影

When I'm down at the end of my road

當我誤入了絕路

You carry me home, carry me home, home, home, home

妳在我身旁，指引我的歸屬之處

[Refrain 1]

Home, home, home

我的歸屬之處

When I'm down at the end of my road

當我誤入了絕路

You carry me home

妳在我身旁

Carry me home, home, home, home

指引我的歸屬之處

[Verse 2]

There was a time, you and I

曾經有段日子，妳與我共度

Get faded together, that was then

同甘共苦，那時我們是那樣班配

But I know, we're still birds of the feather

而我明白幸福仍在

[Pre-Chorus 2]

You took the high road, I took the bottle

曾幾何時妳已踏上旅途，獨我啜著悶酒

I'm never gonna slow down

我從不想停下腳步

But the lights are coming on, playing the final song

然而當希望來臨，奏著最終樂曲

And I just need to know now

我卻沒了勇氣

[Chorus]

When I'm drunk and out on my own

當我獨自乾了一杯又一杯酒

You carry me home, carry me home, home

我彷彿看見妳的身影

When I'm down at the end of my road

當我誤入了絕路

You carry me home, carry me home, home, home, home

妳在我身旁，指引我的歸屬之處

[Refrain 2]

Home, home, home

我的歸屬之處

When I'm down at the end of my road

當我誤入了絕路

You carry me home, carry me home, home, home, home

妳在我身旁，指引我的歸屬之處

[Outro]

You carry me home

妳會帶領我

Home, home, home

回到歸屬之處

When I'm down at the end of my road

當我誤入了絕路

You carry me home, carry me home, home, home, home

妳在我身旁，指引我的歸屬之處