籬籬刻思歌詞翻譯

 

 

 

下星期我們要去看電影囉!!!!!

(大娛樂家)

http://beckyxmaggie.pixnet.net/blog/post/338366521-大娛樂家主題曲-this-is-me-做我自己-中文歌詞--

 

話說我表姊拿到兩張12/21號歌喉讚3首映會的票

但我爸媽沒興趣所以就放著

其實我自己也沒看過歌喉讚呢...

聖誕佳節一起揪朋友去看吧

歌喉讚3於12/27號上映!!

 

 

 

 

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Nah, nah, nah, nah, nah, nah nah

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Nah, nah, nah, nah

 

Here we go, here we go

咱們開始囉!

It's about time that we set it off

是時候該我們出發了

Here we go, here we go

咱們開始囉!

Red lights, I could never stop

警告!!!我永不停息!

 

A dreamer with the fever to be great was all I ever want, was all I ever wanted

我想當個狂熱的夢想家，追尋成功，這是我唯一的願望

A finder with the fever for the fame was all I ever want, was all I ever wanted

我想狂熱地追尋名聲，這是我唯一的願望

 

Got me singin' like

我開始這樣唱著

Bang, bang

Bang, bang

Bang, bang

This fire's the weapon

這股熱血就是利器

Bang, bang

Bang, bang

Bang, bang

Won't stop till we're legend

成為傳奇前永不停息

 

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Nah, nah, nah, nah, nah, nah nah

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Nah, nah, nah, nah

Won't stop till we're legend

成為傳奇前絕不停止

 

Here we go, here we go

咱們開始囉!

It's my turn to make history

是時候該我創造歷史

Here we go, here we go

咱們開始囉!

When I'm gone they'll remember me, yeah

當我離去人們將銘記我

 

A dreamer with the fever to be great was all I ever want, was all I ever wanted

我想當個狂熱的夢想家，追尋成功，這是我唯一的願望

A finder with the fever for the fame was all I ever want, was all I ever wanted

我想狂熱地追尋名聲，這是我唯一的願望

 

Got me singin' like

我開始這樣唱著

Bang, bang

Bang, bang

Bang, bang

This fire's the weapon

這股熱血就是利器

Bang, bang

Bang, bang

Bang, bang

Won't stop till we're legend

成為傳奇前絕不停止

 

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Nah, nah, nah, nah, nah, nah nah

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Nah, nah, nah, nah

Won't stop till we're legend

成為傳奇前永不停息

 

Blood, sweat, I'll break my bones

鮮血、汗水，我願粉身碎骨

Till all my scars bleed golden

直到傷疤流出金血

(波西傑克森裡面天神受傷都是流金色的血XD)

My name's forever known

我的名字將永遠流傳

Woah-oh, woah-oh

Blood, sweat, I'll break my bones

鮮血、汗水，我願粉身碎骨

Till all my scars bleed golden

直到傷疤流出金血

My name's forever known

我的名字將永遠流傳

Blood, sweat, I'll break my bones (bang, bang)

鮮血、汗水，我願粉身碎骨

Till all my scars bleed golden

直到傷疤流出金血

My name's forever known

我的名字將永遠流傳

(Bang, bang, won't stop till we're legend)

(成為傳奇前永不停止)

Woah-oh, woah-oh

Bang, bang, won't stop till we're legend

成為傳奇前永不停止

 

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Nah, nah, nah, nah, nah, nah nah

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Nah, nah, nah, nah

Won't stop till we're legend

成為傳奇前絕不停止

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Nah, nah, nah, nah, nah, nah nah

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Nah, nah, nah, nah

 

----------------------------------------------------------------------

 

這裡是歌喉讚3里的歌

很多前輩們都翻過了

在此分享

(All lyrics are property and copyright of their owners.

All lyrics provided for educational purposes only.)

 

歌曲接龍部分:

1.Get the Party Started

P!NK

(出自:奇摩+知識)

https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071217000010KK02946

 

2.Ignition Remix

R. KELLY

(出自 OURDEN字幕组 (OURDEN.NET)

http://zm.ourden.net/r-kelly-ignition-remix-sexy-rnb-music-video/

 

3.Shut Up and Dance

WALK THE MOON

(出自:lyrics | 音樂庫)

http://www.music-cool.tw/2015/09/walk-moon-shut-up-and-dance.html

 

4.Let Me Ride

DR. DRE

(出自:英語人Englisher)

http://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-ride-3/

 

5.Wake Me Up

AVICII

(出自:- LongFlyy* :: 隨意窩Xuite日誌)

http://blog.xuite.net/longflyy/myblog/108848461-Avicii+-+Wake+Me+Up+喚醒我+%28中文歌詞%29+"

 

6.Zombie

THE CRANBERRIES

(出自: 流於指間的深沉，轉化成我的文字(Music-Licious) 部落格)

http://syachien.pixnet.net/blog/post/21334256-%5B懷舊%5D-the-cranberries。小紅莓。zombie

 

 

其他場景:

1.SIA-Cheap Thrills

(出自: 這就是HellDevil 修羅:: 痞客邦PIXNET ::)

http://bgt566.pixnet.net/blog/post/207211786-▴this-is-acting▴sia---cheap-thrills｜希雅---無價自

 

2.Little Mix - Wings

(出自:@ 傘下的A.L with S.H :: 痞客邦PIXNET ::)

http://alwayswestern.pixnet.net/blog/post/25209700-中英歌詞%7Clittle-mix-wings

 

3.George Michael – Freedom! '90

(出自:@ 天空長河:: 痞客邦PIXNET ::)

http://allknowingkimo.pixnet.net/blog/post/55692957-freedom'-90

 

4.Daya - Sit Still, Look Pretty

(出自:Fei (緋) - 痞客邦PIXNET)

http://fei16800.pixnet.net/blog/post/209272360-【歌詞翻譯】%3A-sit-still,-look-pretty-(daya)

 

-----------------------------------------------------------------------------

在這裡推銷一下明年DDL的《霓裳魅影》!!!

(但他已經有3座小金人了...

所以好像不用推銷xD

求他不要息影啊!!!!)

 

 

 

 

 

這次他再與《黑金企業》的導演保羅安德森合作~~

(超棒的片子，一定要去看阿!!!)

(With H.W.)