歡迎拿詞製作影片，請記得標明出處，謝謝。 @beckyxmaggie籬籬刻思歌詞翻譯

[Verse 1]

You kept all the things I threw away

你將我所摒棄的逐一收藏了

A leaf I picked, a birthday card I made

一片由我拾起的葉子，一張我親手做的生日卡

(繼續閱讀...)

beckyxmaggie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 然後呢，其實我的日子也還可以呢。

你過得如何?我很好，只是偶爾想你。

我們在錯的時間，遇上對的人，

還有什麼比這更殘忍的愛?

這樣的枉然，那樣的瘋狂。

(繼續閱讀...)

beckyxmaggie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

來自Geo的點譯~~

這首歌就是一整個洗腦到不行的概念XDD

希望你喜歡我的翻譯喔

[Chorus]

You ain't even missing me baby

(繼續閱讀...)

beckyxmaggie 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

來自某位訪客的點譯((?

總之還蠻欣慰的，這麼多人翻過的歌，他仍希望我可以翻給他XDD

這是四年前的歌了，當時這部落格根本不存在，

連構思都沒有…

(偏題中)

(繼續閱讀...)

beckyxmaggie 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
1
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。