籬籬刻思歌詞翻譯

星期五真的是發歌日啊，平常都聽到不知道要聽什麼，

突然就多出好多新歌

Martin的產量真的夠多，果然是百大第一!!

這首歌的重點就是:天塌下來也無法阻止我愛妳!!

最近看了Martin的一個小訪問，

他說他有空的時候就是在想旋律，然後找時間寫下來，

"Pizza"這首歌就是他分好幾次寫完的，

他說當時在吃pizza所以檔名就寫pizza了，

後來”不經意”混完了這首歌，

然後懶得想其他名字，於是就叫pizza，沒為什麼。

這個小故事告訴我們:一般人是花錢吃pizza …

Martin是吃pizza賺錢…XDD

[Verse 1: Khalid]

Tell me what you're crying for

告訴我，妳為何哭泣不停?

I'll wipe your tears, oh love

我會為妳抹去淚痕，噢，親愛的

If your sould is aching love

若妳的靈魂曾因為愛而深深痛過

I'll come for you for sure

我願是那個治癒妳傷痛的人

 [Pre-Chorus: Khalid]

If we're caught in a wave, I will carry you over

若是大浪來襲使妳我陷入狂瀾，我會助妳衝破浪花

It don't matter where you are, I'll run to your front door

不論妳身在何處，我都會首當其衝奔向妳的所在

When my head goes in different directions

當我的大腦再也無法告訴我方向

You know my heart's never on the move

妳知道我那顆愛妳的心永遠堅守不疑有他

And in the dark times you don't have to question

失落時千萬不要感到困惑迷茫

If I'm a hun' where were you

因為親愛的我肯定會在妳身旁

[Chorus: Khalid]

You could put an ocean between our love, love, love

就算妳將我們的愛情之間阻隔著一片汪汪大海

It won't keep us apart

永遠也無法將妳我隔開

You could build a wall, I will run it up, up, up

即使妳砌一道城牆阻擋我們，我總會想盡辦法翻越它

Just to get to your heart

我會贏得妳的心

If we're caught in a wave

若是大浪來襲捲走我們

Baby, we'll make a way

寶貝，條條大路通羅馬

You could put an ocean between our love, love, love

就算妳將我們的愛情之間阻隔著一片汪汪大海

It won't keep us apart

永遠也無法將妳我隔開

[Post-Chorus: Khalid]

Loves, between our love

愛，妳我之間的愛

Loves, between our love

愛，妳我之間的愛

[Verse 2: Khalid]

Shadows play on idle hands

受困於陰影之中

I'll lose myself if I do

我選擇豁出去

But I've found my way to velvet sands

因為我找到方法打造一片絲絨沙灘

I'll crash right into you

找到妳

[Pre-Chorus: Khalid]

If we're caught in a wave, I will carry you over

若是大浪來襲使妳我陷入狂瀾，我會助妳衝破浪花

It don't matter where you are, I'll run to your front door

不論妳身在何處，我都會首當其衝奔向妳的所在

When my head goes in different directions

當我的大腦再也無法告訴我方向

You know my heart's never on the move

妳知道我那顆愛妳的心永遠堅守不疑有他

And in the dark times you don't have to question

失落時千萬不要感到困惑迷茫

If I'm a hun' where were you

因為親愛的我肯定會在妳身旁

[Chorus: Khalid]

You could put an ocean between our love, love, love

就算妳將我們的愛情之間阻隔著一片汪汪大海

It won't keep us apart

永遠也無法將妳我隔開

You could build a wall, I will run it up, up, up

即使妳砌一道城牆阻擋我們，我總會想盡辦法翻越它

Just to get to your heart

我會贏得妳的心

If we're caught in a wave

若是大浪來襲捲走我們

Baby, we'll make a way

寶貝，條條大路通羅馬

You could put an ocean between our love, love, love

就算妳將我們的愛情之間阻隔著一片汪汪大海

It won't keep us apart

永遠也無法將妳我隔開

[Bridge: Khalid]

Loves, between our love

愛，妳我之間的愛

Loves, between our love

愛，妳我之間的愛

[Chorus: Khalid]

You could put an ocean between our love, love, love

就算妳將我們的愛情之間阻隔著一片汪汪大海

It won't keep us apart

永遠也無法將妳我隔開

You could build a wall, I will run it up, up, up

即使妳砌一道城牆阻擋我們，我總會想盡辦法翻越它

Just to get to your heart

我會贏得妳的心

If we're caught in a wave

若是大浪來襲捲走我們

Baby, we'll make a way

寶貝，條條大路通羅馬

You could put an ocean between our love, love, love

就算妳將我們的愛情之間阻隔著一片汪汪大海

It won't keep us apart

永遠也無法將妳我隔開