籬籬刻思歌詞翻譯

上星期六跟Andrew去看James Blunt的演唱會:)))))

第一首歌就唱Heart to Heart

我覺得現場聽比mv的好上幾百萬倍啦~~~

我能保證James的MV都沒有修音喔!因為他現場唱更好聽阿!!!

加上那個Drummer帶大家一起打節拍

尤其唱到"OK"的時候超嗨(叫每個人蹲下來然後1.2.3 JUMP!!!!)

http://beckyxmaggie.pixnet.net/blog/post/343122170-robin-schulz-–-ok-中文歌詞

如果我不懶散，我會把演唱會的每一首歌都翻一遍

如果我不懶散xD

There are times when I don't know where I stand (oh, sometimes)

有時候我不知道自己身處何處

You make me feel like I'm a boy and not a man (oh, sometimes)

你讓我變得像個男孩般稚氣

There are times when you don't give me a smile (oh, sometimes)

而有時你不再對我微笑

I lie awake at night and worry for a while (oh, oh)

我會擔心的無法入睡

It's OK 'cause I know

但沒關係因為我知道

You shine even on a rainy day and

即使陰雨天你依舊耀眼

I can find your halo

你總吸引著我

Guides me to wherever you fall

而我永遠追隨你

If you need a hand to hold

如果你需要人陪

I'll come running, because

我就飛奔至你身旁，因為

You and I won't part till we die

你我至死不離

You should know

你要知道

We see eye to eye, heart to heart.

我們心心相印

There are times when I cry 'cause you shed no tears (oh, sometimes)

有些時候我哭泣因為你沒流淚

Your mind's so far away but your body's right here (oh, sometimes)

你的心是如此遙遠

There are times when I just walked out your door (oh, sometimes)

有時我走出你家門

And thought I'd never get to see you anymore (oh, oh)

卻感覺這是最後一次的見面

It's OK 'cause I know

但沒關係因為我知道

You shine even on a rainy day and

即使陰雨天你依舊耀眼

I can find your halo

你總吸引著我

Guides me to wherever you fall

而我永遠追隨你

If you need a hand to hold

如果你需要人陪

I'll come running, because

我就飛奔至你身旁，因為

You and I won't part till we die

你我至死不離

You should know

你要知道

We see eye to eye, heart to heart.

我們心心相印

Woah... woah...

Oh sometimes

Woah... woah...

Wherever you fall

如果你跌倒了

If you need a hand to hold

如果你要人幫忙

I'll come running, because

我立刻飛奔至你身旁

You and I won't part till we die

你我至死不離

You should know

你要知道

We see eye to eye, heart to heart.

我們心心相印

I can find your halo

你總吸引著我

Guides me to wherever you fall

而我永遠追隨你