廣告贊助

繼"This Town"之後,Niall釋出他的全新單曲"Slow Hands",

這次的曲風與上首單曲有著完完全全不同的風格,
也證明了Niall的音樂廣度與可塑性。
其實如果大家有聽過"Made In The A.M"裡有首歌叫"Temporary Fix"就會發現,看似溫柔單純善良可愛的Nialler有著非常放肆與狂野的靈魂,這首歌亦是如此
 
"就讓我吻你吻你吻你,直到天明"
 
We should take this back to my place
是時候來我的地盤了吧
That's what she said right to my face
她就是這麼當面跟我說的
'Cause I want you bad, yeah, I want you, baby
我渴望你,我想佔有你,寶貝
I've been thinking 'bout it all day
那是我日以繼夜所想啊
And I hope you feel the same way, yeah
我希望你對我的感覺也是如此
'Cause I want you bad, yeah, I want you, baby
我渴望地想著你,親愛的
 
Slow, slow hands
輕輕的碰觸
Like sweat dripping down that dirty laundry
如同汗水滴濕衣衫
No, no chance
再沒機會了
That I'm leaving here without you on me
如果你不下定決心,我會就此離開
I, I know, yeah, I already know that there ain't no stopping
我知道這將不會停止
Your plans and those slow hands
你的完美計畫,與那柔軟雙手
Slow hands
輕撫碰觸
 
I just wanna take my time
我願意花費時間
We could do this, baby, all night, yeah
每晚與你盡情嬉戲
'Cause I want you bad
我就要你使壞
Yeah, I want you, baby
是的,我渴望你,寶貝
Slow, slow hands
輕輕的碰觸
Like sweat dripping down that dirty laundry
如同汗水滴濕衣衫
No, no chance
再沒機會了
That I'm leaving here without you on me
如果你不下定決心,我會選擇離開
I, I know, yeah, I already know that there ain't no stopping
我知道這不會停止
Your plans and those slow hands
你那完美計畫,與那柔軟雙手
Slow hands
那雙柔軟雙手
 
Fingertips putting on a show
你的手勢擺明了
Got me now and I can't say "No"
我毫無招架之力對你說不
Wanna be with you all alone
只要與你在一起
Take me home, take me home
帶我回家吧,親愛的
Fingertips putting on a show
那手勢擺明了
Can't you tell that I want you, baby, yeah
我就和你一般也渴望著你啊,寶貝
 
Slow, slow hands
輕輕的碰觸
Like sweat dripping down that dirty laundry
如同汗水滴濕衣衫
No, no chance
再沒機會了
That I'm leaving here without you on me
如果你不下定決心,我會就此離開
I, I know, yeah, I already know that there ain't no stopping
我知道這將不會停止
Your plans and those slow hands
你的完美計畫,與那柔軟雙手
Slow hands
輕撫碰觸
 
Slow, slow hands
輕輕的碰觸
Like sweat dripping down that dirty laundry
如同汗水滴濕衣衫
No, no chance
再沒機會了
That I'm leaving here without you on me
如果你不下定決心,我會就此離開
I, I know, yeah, I already know that there ain't no stopping
我知道這將不會停止
Your plans and those slow hands
你的完美計畫,與那柔軟雙手
Slow hands
輕撫碰觸
 
Slow hands
輕輕地,慢慢地
Slow hands
用你那雙溫柔的手碰觸我吧
 
文章標籤
創作者介紹

籬籬刻思歌詞翻譯

beckyxmaggie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Jeffrey
  • want you bad 應該是很想要你的意思吧?
  • 嗯嗯那帶點性暗示的意思..>///<

    beckyxmaggie 於 2017/06/28 21:38 回覆

找更多相關文章與討論